因為,我是重要的。
我們是重要的。
#世界安寧日
【🌎2018世界安寧日🌏 就是今天!!】
🔺🔺主題:Palliative Care – Because I Matter🔺🔺
每到十月第二個星期六(今年就是今天,10/13喲),全球凡發展安寧的國家、地區,都在世界安寧療護聯盟(Worldwide Hospice Palliative Care Alliance)的發起下,以不拘形式、規模的活動,傳達對安寧療護和善終的心願與堅持,共同喚起大眾對生命末期照顧的重視。
今年適逢安寧療護之母西西里.桑德斯女士(Cicely Saunders’)百歲誕辰,因而摘錄她詮釋安寧緩和醫療核心價值的名言:「❤️你是重要的,因為你是你。即使活到最後一刻,你仍然是那麼重要。❤️」訂定年度主題(以下為WHPCA官方中文翻譯):
💟Palliative Care – Because I Matter💟
💟緩和醫療- 因為我是重要的💟
希望透過這個主題,邀請大家一起來思考:
✅ I matter as a person (So why am I not getting the care I need?)
我是人 – 作為獨立的個體,我是重要的 (但為什麼我不能得到我需要的照護?)
✅ What matters to me? (What do I need to live a dignified and full life?)
人生中什麼對我來說是重要的?(要過有尊嚴且圓滿的人生,我需要什麼?)
✅ Why does palliative care matter to me?
為什麼我該重視安寧緩和醫療?
了解更多世界安寧日官方公告資訊(中英對照):http://www.hospice.org.tw/2009/chinese/event/20181001.pdf
=🌹您可以怎麼做?用行動支持!🌹=
1.追蹤Worldwide Hospice Palliative Care Alliance帳號的最新消息
2.搜尋或在您的活動發文標注官方活動主題標籤“#BecauseIMatter”
3.使用臉書頭貼特效框,喚起臉友們的重視。
【📸特效框傳送門:https://twibbon.com/support/because-i-matter】
=🚥全球世界安寧日活動🚥=
請見:http://www.thewhpca.org/world-day-2018
🔅歡迎合約醫院夥伴上傳活動訊息,讓世界各國看見安寧療護在台灣遍地開花的努力和成就。
🔅如果需要安寧照顧基金會協助刊登,也歡迎與我們聯絡。
#BecauseIMatter #2018WHPCD #2018世界安寧日 #安寧療護 #緩和醫療 #hospice #palliativecare
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
hospice care中文 在 CommonWealth Magazine Facebook 的最佳貼文
【Hospice Medical Care】
When is it time to say goodbye to loved ones? Taiwan has grappled with the question at great expense, resulting in considerable medical futility in end-of-life care.
台灣,擁有世界第一的加護病床密度、長期靠呼吸器維生人數,曾是美國的五.八倍。加護病房的臨終前無效醫療,一年耗費三十五.八億元。這是觀念的錯,還是制度的錯?
● Click the 'EN-CH' icon to read the article in Chinese.
● 點選' EN-CH ' 按鈕,閱讀本文中文版
#ICU #DNR #respiratorycare #hospice #dignity #institutions #life #death #Taiwan #WhitneyHuang #GoToCommonWealthNow
hospice care中文 在 冯以量 Facebook 的最佳貼文
【活动资讯】
致关心《慈悲关怀服务会》(Kasih Hospice Care Society)的朋友和义工们:
Kasih Hospice 将于2016年10 月 15日及16日举办为期1天半的《初级安宁疗护义工培训课程(中文)》。
这课程是依据佛教理念而编。
详情如下:
课程第一天:15.10.2016 星期六 下午2.30点半 至 6.00点
课程第二天:16.10.2016 星期日 上午9点至 5.00点半
地点:Kasih Foundation, 16, Jalan SS3/29, 46100 Petaling Jaya(请参阅附图)
收费: 每人RM60.00 (可直接进账至Kasih Laman Sdn Bhd 的 大众银行户头 Public Bank Account A/C 3140003208)
包括2个茶点、1个素食午餐和讲义。
课程包含:什么是安宁疗护、安宁疗护义工的职责和权限、沟通以及聆听技巧、照顾病人的基本技巧、群体活动、本服务会义工分享经验等等。
将会颁发出席证书给学员。
录取名额有限,有兴趣者请尽快致电7865 6522 报名。
上完课程后,学员可自由选择是否要成为义工。
请将讯息传达给亲友知道,也许他们都有兴趣参加本课程。
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Friends of Kasih /Kasih Volunteers,
We will be conducting a one and a half day HOSPICE BASIC TRAINING (MANDARIN) on 15 & 16 October 2016
**Some parts of this course are based on Buddhist principles**
Details are as follows :
Saturday 15 October 2016 , Time : 2.30pm to 6.00pm - 1st Day Hospice Basic Training (Mandarin)
Sunday 16 October 2016, Time : 9am to 5.00pm - 2nd Day Hospice Basic Training (Mandarin)
Venue : Kasih Foundation, No. 16, Jalan SS3/29, 47300 Petaling Jaya (Please refer attached location map)
Course Fee – RM60.00 per pax (Payment can be made direct to Kasih Laman Sdn Bhd Public Bank Account A/C 3140003208)
Inclusive 2 teabreak & 1 vegetarian lunch plus reading materials
Course covered : What is hospice care, responsibilities & boundaries of Hospice Volunteers, communication & listening skills, basic hygience care,
group activity, sharing experience by Kasih volunteers.
Certificate of Participation will be given to participant.
Those who are interested, do hurry up and register as we have limited seats only.
Not mandatory for participants to become hospice volunteers at the end of the course.
Seats are limited so please book early (call us at 7865 6522 to register) to avoid disappointment .
Please spread this news to your relatives or friends who are interested in this training.
hospice care中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
hospice care中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
hospice care中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
hospice care中文 在 Hospice - 臨終關懷 - 國家教育研究院雙語詞彙 的相關結果
臨終關懷 · Hospice · 名詞解釋: 「臨終關懷」又作「安寧照顧」,是對臨終病人及其家屬提供生理及心理的照護,使其在臨終前的幾個星期或幾個月得以免於肉體的痛苦及心理的 ... ... <看更多>
hospice care中文 在 甚麼是紓緩護理What is Palliative Care? 的相關結果
Palliative Care 在不同地方有不同的中文翻譯為,如「紓緩護理」,「安寧療護」(Hospice care),「姑息治療」,「善終服務」或「慈靈服務」。 ... <看更多>
hospice care中文 在 「緩和療護」並非放棄治療,和「安寧照護」有這三大區別 的相關結果
緩和療護(Palliative care):此治療幫助舒緩患者的身體、情緒及心靈層面,同時疾病治療仍能繼續進行。 · 安寧照護(Hospice care):此照護同樣為舒緩 ... ... <看更多>